Testimony of: treating / gifting
Source Καρέλλας 1967, 218, in: EEH, s.v. κέρασμα, 282
Original text Στο τέλος χορεύει και η νύφ' στην αυλή του σπιτιού και καθ' ένας την πλησιάζει και της δίνει δραχμές, ενώ εκείνη τού φιλεί το χέρι και εξακολουθεί το χορό. Οταν τελειώσουν όλα ανεβαίνει η νύφ' στο αμάξι και την πααίνουν στο σπίτι του γαμπρού.
English translation At the end here dance a bride inthe yard of the house and everyone comes closer and gives her drachmas and she kisses the gifter's hand and continues to dance. When all that end, the brdes climbs a coach and goes off to the groom's house.
Time/occasion of occurence wedding
Region of occurence Σαύρα / Savra, Thrace
Function
Tags wedding, money,
Back to Testimony list