The project is financed by the National Science Center and carried out at the Faculty „Artes Liberales” at the University of Warsaw in cooperation with the Dora Stratou Dance Theatre
| Testimony of: | sieve |
| Source | Ιακωβίδης 1988, 24 (in: EEH, sv. τατσιά ή τατσά, p. 660) |
| Original text | Το Δρεπάνιν, το Μασαίριν και η Τατσά είναι ατομικοί χοροί που συνήθως χορεύονται στην ίδια μελωδία. Η Τατσά είναι επίσης καθαρά δεξιοτεχνικός χορός. Ο χορευτής στροβιλίζει μία σίτα που μέσα έχει τοποθετήσει ένα ποτήρι γεμάτο νερό, από το οποίο δεν πρέπει να χυθεί ούτε μία στάλα. Τα τελευταία είκοσι περίπου χρόνια οι χορευτές (συγκροτήματα) τοποθετούν όλο και περισσότερα ποτήρια. |
| English translation | The Sickle, the Knife, the Tray-Sieve [Tatsa] are individual dances usually danced to the same tune. Tatsa is also a very virtuosic dance. The dancer swirls a sieve, which has a glass full of water inside it, which cannot have even a drop of water drip out of it. For the last twenty years at least, the dancers (the dance teams) placed more and more glasses inside the sieve. |
| Time/occasion of occurence | harvest |
| Region of occurence | Cyprus - Show on map |
| Function | confirming manliness/dexterity, |
| Dance name | Tatsa |
The project is financed by the National Science Center and carried out at the Faculty „Artes Liberales” at the University of Warsaw in cooperation with the Dora Stratou Dance Theatre